Tiltakozás Gyöngyösi Márton gyűlölködése ellen

#107: -

"No country in the world could get away so easily with slaughter, destruction and repression as the Israeli government has committed and is committing in Gaza and the West Bank: the blockade of Gaza, the hundreds of checkpoints in the West Bank, the illegal wall built within Palestinian territory on the West Bank, the illegal Jewish settlements - inhabited by half a million - which are entangled almost inextricably on the West Bank, the driving of Palestinians out of Jerusalem so that their population in that city has been amputated exponentially. The world does nothing about these crimes, daunted by the cynical Israeli exploitation of continuing guilt about the slaughter of Jews in the Holocaust.

The Israeli government believes that it can continue to get away with its crimes. It very well may, for a period. But the example of South Africa, an apartheid state which thought that it could, permanently, get away with murder, shows that there is never any such thing as a status quo. As the Greeks said in ancient times: 'Panta rhei' - 'Everything flows.' The craven sanctimony of Barack Obama and the European Union will not sustain Israeli policy forever. The sad fact is that, when the reckoning comes, the two-state solution, recited as a rote by Western foreign ministries, will no longer be an option. What Israel has sowed and is sowing, it will reap."

Az egészet nem fordítom le, de pár mondatot igen:

"A világ egyetlen országa sem úszhatná meg olyan könnyen a mészárlást, rombolást és elnyomást, amit az izraeli kormány elkövetett és folyamatosan elkövet Gázában és a Nyugati Parton...  A világ semmit sem tesz ezekkel a bűnökkel kapcsolatban, mert meg van félemlítve a Holokausztban a zsidók lemészárlása miatt érzett bűntudat cinikus izraeli kihasználása miatt.

Az izraeli kormány azt hiszi, hogy megúszhatja ezeket a bűnöket. Igen, egy ideig meg. De Dél-Afrika példája megmutatta, hogy sohasincs olyan, hogy status quo....

Barack Obama és az Európai Únió gyáva szemforgatása nem fogja örökké igazolni Izrael politikáját. Az a szomorú tény, hogy amikor eljön majd az igazság órája, akkor a két államos elképzelés nem lesz többé megoldás. Amit Izrael elvetett és elvet, azt le fogja aratni."

Sir Gerald Kaufman (Brit parlamenti képviselő )

Le bizony. Igazságos dolog lesz, de az is csúnya dolog.