Rumplestiltskin neve


Vendég

/ #29 Re: Re: Sajnos nem sikerült T_T

2012-07-16 19:13

#28: - Re: Sajnos nem sikerült T_T

Pofázni könnyű, alkotni kevésbé!  Én javasoltam, hogy találjanak ki jobb nevet azok, akik itt rágják emiatt a kefét.

Az is igaz, hogy a már megkezdődött szinkronizálás miatt a javaslat elfogadása nem valószínű, de ez ettől  független dolog.  Az angol, ill. német név pedig teljesen kimondhatatlan magyar szövegben. (Tájékoztatásul azt azért elárulnám, hogy angolul folyékonyan, magas tárgyalási szinten  beszélek, németül pedig erős turista-szinten . Anyanyelvi beszélők szerint mindkét nyelven elég jó a kiejtésem, annak ellenére, hogy mindkét nyelvet felnőttkorban tanultam meg.)

Mindenesetre a "Zörgőfürge" nevet én egész jónak tartom.