Kérjük vissza a feliratos kópiákat a magyar mozikba!
Vendég |
/ #32013-07-31 21:52A vélemények megoszlanak, és eltérnek a tárgytól. Elnézést kérek a hallássérültektől, mivel őket nem említettem a hozzászólásomnál. Szóval 1 - 2 példa csak: anno a Hair c. filmet (80-ban) feliratosan néztük, és senkit nem zavart, mindent láttunk a filmből, olvasni is tudtunk (milyen érdekes, nem?), és sokszor "repetáztunk.":) Tény és való, hogy ez időben nagyon kevesen értettek angolul. Mai napig eredeti nyelven nézem meg, mert ahogy azt páran írták, a szinkron minősége elég csapni való. Sajnos elmentek a jó hangok.....és bizony a magyar szinkronnak híre volt. Ezt külföldről jelezték vissza, de nem akarok belemenni a témába. Elmúlt. Kitartok a véleményem mellett, igen is, hogy kell a felirat, helyesírási hibáktól mentesen. Külföldön élek, nem okoz gondot a német vagy angol nyelvű film. Viszont itt nem diszkriminálják a hallássérülteket, így feliratozzák. Az megint más, hogy vannak olyan mozik a kedves nézők számára, akik kimondottan az eredeti nyelven szeretnék megnézni. Nem tudom elhinni, hogy a mozik deficittel zárnának a felirat okozta anyagi kiadás miatt. Mai napig sokan járnak moziba, ami a magyar fizetéshez mérten nagyon drága. A petíció célja nem az egymás durva bántása. Lásd: hozzászólások. |
|
Taylor Swift elmaradt Bécsi Eras Tour koncertjét hozzuk Magyarországra!
Van valami, amit meg akar változtatni?
A változást sosem azok indítják el, akik csendben maradnak. A petíció szerzője kiállt mellette és cselekedett. Ön is ugyanezt fogja tenni? Indítson egy társadalmi mozgalmat egy petíció létrehozásával.
Kezdje el saját petíciójátTovábbi petíciók, amik érdekelhetik
Óvodai nevelés országos alapprogramjáról szóló 363/2012. (XII. 17.) Korm. rendelet módosításának halasztása
2110 Létrehozva: 2025-02-20
Petition for a visual identity worthy of BCE / Kiállás egy a Budapesti Corvinus Egyetemhez méltó arculat mellett
976 Létrehozva: 2025-02-19
Manóvár tagóvoda bezárása elleni szülői tiltakozás
524 Létrehozva: 2025-02-18
ÁLLÍTSÁK VISSZA AZ ÁTALÁNY (RÉSZSZÁMLA) FIZETÉST AZ MVM-nél!
461 Létrehozva: 2025-02-21
PETÍCIÓ A VÁCI, DUNA-PARTI VENDÉGLÁTÓHELYEK FENNMARADÁSÁÉRT ÉS FEJLŐDÉSÉÉRT
6465 Létrehozva: 2025-02-03
Gyerekek étkezési adagjànak csökkentése
361 Létrehozva: 2025-02-17
A SAJÁTOS NEVELÉSI IGÉNYŰ GYERMEKEK ELLÁTATLANSÁGA AZ ÁLLAMI SZFÉRÁBAN!
4728 Létrehozva: 2023-04-02
Petíció Dudás Zoltán tanár felmentése ellen
278 Létrehozva: 2025-02-18
KIÁLLÁS AZ ÁRPÁD UTCAI ÉS FARKAS ANTAL UTCAI ÓVODÁÉRT
266 Létrehozva: 2025-02-21
Régi Fóti úti Tagóvoda bezárása elleni szülői tiltakozás
245 Létrehozva: 2025-02-20
Óbányai völgy tereprendezés, mederkotrás!
186 Létrehozva: 2025-02-20
Petíció a VÁCI ÚJ DUNA-HÍD ÉPÍTÉSE ELLEN
445 Létrehozva: 2025-02-05
magyarországi gyermekek ételadag csökkenése
142 Létrehozva: 2025-02-19
Legyen BTS koncert Magyarországon!
463 Létrehozva: 2022-03-28
Adják le Megtévesztve 2.évadát
805 Létrehozva: 2025-01-25
Számodra is fontos a szentesi kórház?
1331 Létrehozva: 2025-02-10
Az ADHD és ADD súlyos fogyatékosságnak való elismerése és az érintettek támogatása
87 Létrehozva: 2025-02-19
A Velencei-tó sukorói partszakaszának védelméért
2131 Létrehozva: 2024-09-29
Tiszta és biztonságos környezetet a pápai buszpályaudvar várótermébe!
134 Létrehozva: 2025-02-16
Zalaszentgrót város vasúti elérhetőségének helyreállítása
497 Létrehozva: 2021-12-18