Kérjük vissza a feliratos kópiákat a magyar mozikba!

Quoted post

slashpm

#31

2013-07-30 06:48

Én a szinkront rühellem úgy, ahogy van. Nemtom, ki írt ilyen baromságot, hogy a szinkronhangok jobbak, mint az eredeti. A szinkronhang nem az eredeti és a színészi játékhoz hozzátartozik a hang nagyon nagy mértékben. Ha valakinek az okoz örömet, hogy ugyanazt a 20 szinkronhangot hallja minden filmben, az megérdemli, nem is akarom meggyőzni semmiről :D

Egyébként meg már eddig is úgy volt, hogy mire bejött moziba egy film, már réges rég le lehetett szedni jó minőségben torrentről, tehát az se igaz, amit korábban itt írtak, hogy 4-5 hónap múlva tölthető csak le (persze a világpremier kivételt képez, de abból nincs sok úgyse)

Válaszok

Erdélyi Tamás

#33 Re:

2013-07-30 07:34:39

#31: slashpm -

A filmek nagy része azért még kivárós, de ez inkább forgalmazási kérdés. Azokat a filmeket lehet általában letorrentezni, amelyik nehezen talált forgalmazót magának, vagy a stúdió hezitált az amerikai nézettség miatt, hogy bemutassa-e itthon is (ilyenkor a hivatalos forgalmazóknak minimális beleszólása van).